-
1 holy
hellig -
2 წმინდა
hellig; ren -
3 holy
['həuli]1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) hellig2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) hellig•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday* * *['həuli]1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) hellig2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) hellig•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday -
4 святой
sb. helgen, adj. hellig, adj. Sankt* * *1adjhellig; sankt\святойая вода vievand; -ая святых (det) allerhelligsteсвятойо - højt og helligt; -дй Иоанн Sankt Johannes;2 sbm-fсвятой, святая helgen, helgenindeпричислить к лику -ых gøre til helgen, kanonisere. -
5 священный
-
6 hallowed
-
7 scripture
['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) hellig skrift2) (the Bible.) Bibelen•* * *['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) hellig skrift2) (the Bible.) Bibelen• -
8 helig
adjektiv1. hellig, guddommeligDet allerhelligste (rum m.m.)
-
9 helig
adjektiv1. hellig, guddommeligSærlige udtryk:Det allerhelligste (rum m.m.) -
10 saint
adjhelligxxxhelligxxx mhelgen -
11 батюшка
sb m adjбатюшкин1 gidfader2 (hellig) fader\батюшкаu! ih du milde! -
12 ark
I substantiv1. ark (papir)halvark; kvart(s)ark; pappersark; provark
II substantivhalve ark; kvarte ark; papirark; prøveark
1. Noas ark -
13 gudomlig
adjektiv1. guddommelig, hellig2. vidunderlig (også forstærkn.ord)Laila är så bra på att laga mat, och middagen i förrgår var gudomlig, kan du tro!
L. er så dygtig til at lave mad, og middagen i forgårs var vidunderlig, vil jeg bare sige dig!
-
14 hälleflundra
substantivDet gamla namnet på hälleflundran var 'helgeflundra' (=helig flundra). Fisken fick ätas under den heliga katolska fastan
Hellefiskens gamle navn var 'helgeflundra' (=hellig flynder). Det var tilladt at spise fisken i den hellige katolske fastetid
-
15 jul
substantiv1. julVår familj firar en alternativ jul, min systers familj orkar inte fira nån jul alls
Vores familie holder en alternativ jul, min søsters familie orker ikke holde nogen jul overhovedet
Julen är nära, närmar sig
Om Anders braskar, julen slaskar (så slaskar det till jul)
Hvis det fryser (er koldt) på Andersdagen (30. november), så bliver det tø til jul
Den 13, januar, tyve dage efter juleaften, julens sidste dag
Hellig Tre Konger, den 6. januar, tretten dage efter jul
En hvid jul; En alkoholfri jul
God Jul!
God Jul!
I julen, sidste jul
-
16 krig
substantiv2. kamp mod nogen/noget -
17 lund
substantiv1. lund, lille skov med løvtræerhelig lund; minneslund; palmlund
hellig lund; mindelund; palmehave
-
18 okränkbar
adjektiv1. ukrænkelig, hellig -
19 påskhelg
substantiv1. påskedagenePåskafton, påskdagen och annandag påsk är de viktiga dagarna under påskhelgen
Påskeaften, påskedag og anden påskedag er de vigtige (hellig)dage i påskeugen
-
20 sakrosankt
adjektiv1. sakrosankt, hellig og ukrænkeligMånga ämen är sakrosankta, t.ex. är det inte helt legalt att diskutera 'staten Israel'
Mange emner er sakrosankte, fx er det ikke helt lovligt at diskutere 'staten Israel'
См. также в других словарях:
Hellig — * Hèllig, er, ste, adj. et adv. welches nur in den gemeinen Mundarten, besonders Niedersachsens üblich ist, ermüdet, abgemattet, kraftlos. Lauf dich nicht zu hellig, Jer. 2, 25. Der Held ganntz müd und hellig was, Theuerd. Kap. 86. In engerm… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hellig — hel|lig adj., t, e; Hellig Knud; Knud den Hellige … Dansk ordbog
Hellig Kvinde — (dt. Heilige Frau) ist ein ungewöhnlich hoher Bautastein, der am Landweg zwischen Svaneke und Gudhjem auf der dänischen Insel Bornholm, nahe dem Meer und der Mündung des Gyldenså steht. Zusammen mit einem anderen Stein steht er auf den Überresten … Deutsch Wikipedia
Hellig tre kongers dag. — er en kirkelig festdag, som fejres 6. januar. Baggrunden herfor er beretningen i Matthæusevangeliet: 10 Men da Jesus var født i Bethlehem i Judæa, i Kong Herodes Dage, se, da kom der vise fra Østerland til Jerusalem og sagde: Hvor er den Jødernes … Danske encyklopædi
Hellig Usvart — Infobox Album | Name = Hellig Usvart Type = Studio album Artist = Horde Released = 1994 2004 (Reissue) Recorded = 1994 Genre = Unblack metal Length = 40:40 Label = Nuclear Blast Records Producer = Jayson Sherlock Reviews = Last album = This album … Wikipedia
Hellig — 1. Übername zu mhd. hellec, hellic »ermüdet, erschöpft, abgemattet«. 2. Verschliffene Form von Helling … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Hellig trefoldigheds fest — Trinitatis søndag. Søndagen efter pinse. Treenighedens dag, hvorefter begynder søndagene efter trinitatis … Danske encyklopædi
Sacer — Hellig … Danske encyklopædi
heilig — hellig … Kölsch Dialekt Lexikon
Andagt — Hellig stilhed (indhu), gudstjeneste … Danske encyklopædi
Sakral — Hellig, vedrørende religion … Danske encyklopædi
